← Zurück zu Atemraum

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) — Atemraum

1. Wer wir sind

Anbieter der App „Atemraum" ist:

EHV GmbH
Hafenstrasse 20
8280 Kreuzlingen
Schweiz
UID: CHE-185.010.272
Vertreten durch die Geschäftsführerin Ariane Ben Salah
E-Mail: hallo@atemraum.app
Website: atemraum.app

Diese AGB gelten für die Nutzung der App und für das Abo „Atemraum Plus".

2. Was Atemraum ist — und was nicht

Atemraum ist eine App für Atemübungen und Entspannung. Sie bietet angeleitete Übungen, Klänge und Erinnerungen. Alles läuft direkt auf Ihrem Gerät. Sie brauchen kein Konto.

Atemraum ist ein Wellness-Angebot. Die App ist kein Medizinprodukt. Sie erkennt, behandelt oder lindert keine Krankheiten. Sie ersetzt keinen Arzt, keine Ärztin und keine Therapie. Die Übungen können Sie dabei unterstützen, zur Ruhe zu kommen. Mehr versprechen wir nicht.

3. Atemraum Plus (Abo)

Die App können Sie kostenlos laden und in Teilen kostenlos nutzen. Wer mehr möchte, kann „Atemraum Plus" abonnieren:

• 4,99 € pro Monat oder
• 34,99 € pro Jahr
• Neue Nutzer können Atemraum Plus 7 Tage gratis testen.

So funktioniert das Abo:

• Sie schließen das Abo direkt in der App über den In-App-Kauf von Apple ab. Den Kauf bestätigen Sie im Kaufdialog von Apple (zum Beispiel per Face ID). Erst dort entsteht die Zahlungspflicht.
• Für den Kauf selbst ist Apple der Händler. Es gelten zusätzlich die Bedingungen der Apple Media Services (apple.com/legal). Die Inhalte der App lizenzieren wir.
• Der Gratis-Test läuft 7 Tage. Kündigen Sie nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf des Tests, wird das Abo kostenpflichtig — zu dem Preis, den Sie beim Abschluss ausgewählt haben.
• Das Abo verlängert sich automatisch um die gewählte Laufzeit (Monat oder Jahr), wenn Sie es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf kündigen.
• Apple bucht den Betrag über Ihre Apple-ID ab und schickt Ihnen den Kaufbeleg.

So kündigen Sie:

Öffnen Sie auf Ihrem iPhone oder iPad: Einstellungen → Ihr Name → Abonnements → Atemraum Plus → „Abo kündigen". Oder rufen Sie direkt auf: https://apps.apple.com/account/subscriptions

Die Kündigung wirkt zum Ende der laufenden Abo-Periode. Bis dahin können Sie Atemraum Plus weiter nutzen. Einen Kündigungsgrund brauchen Sie nicht. Ein Login bei uns ist nicht nötig — wir haben keine Konten.

Rückerstattungen für Käufe wickelt Apple ab. Stellen Sie dafür eine Anfrage unter https://reportaproblem.apple.com

4. Widerruf

Wenn Sie Verbraucher sind und das Abo abschließen, haben Sie ein Widerrufsrecht.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (EHV GmbH, Hafenstrasse 20, 8280 Kreuzlingen, Schweiz, E-Mail: hallo@atemraum.app) mit einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel per E-Mail) über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.

Ende der Widerrufsbelehrung

Praktische Hinweise:

• Da Sie über den App Store kaufen, ist der schnellste Weg der Widerruf direkt bei Apple: https://reportaproblem.apple.com. Apple erstattet dann über Ihr Zahlungsmittel. Sie können sich aber auch jederzeit an uns wenden — wir helfen bei der Abwicklung.
• Ihr Widerrufsrecht bleibt bestehen: Atemraum stellt fortlaufend neue und personalisierte Inhalte bereit und ist damit eine digitale Dienstleistung. Bei diesen erlischt das Widerrufsrecht erst mit vollständiger Erbringung der Leistung — was bei einem laufenden Abo innerhalb der Widerrufsfrist nicht eintritt (EuGH, Urt. v. 09.07.2026, C-234/25). Wir berufen uns deshalb bewusst nicht auf ein vorzeitiges Erlöschen Ihres Widerrufsrechts.
• Das Widerrufsrecht besteht beim Abschluss des Abos — auch wenn es mit dem Gratis-Test beginnt. Beim späteren Übergang in die Bezahlphase und bei automatischen Verlängerungen entsteht kein neues Widerrufsrecht. Über Preis, Testphase und Verlängerung informieren wir Sie deshalb schon vor dem Kauf.

5. Was Sie mit der App dürfen

Sie erhalten ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die App und ihre Inhalte (Übungen, Audio, Texte, Grafiken) für sich privat zu nutzen — auf Geräten, die mit Ihrer Apple-ID verknüpft sind.

Nicht erlaubt ist:

• Inhalte der App zu kopieren, zu verkaufen, öffentlich vorzuführen oder anderweitig kommerziell zu nutzen,
• die App zu verändern, zu dekompilieren oder nachzubauen, soweit das Gesetz das nicht ausdrücklich erlaubt.

Alle Rechte an der App und ihren Inhalten bleiben bei uns.

6. Verfügbarkeit und Änderungen

Atemraum läuft vollständig auf Ihrem Gerät und funktioniert auch ohne Internet. Wir entwickeln die App weiter und können Inhalte und Funktionen erweitern oder anpassen. Den Kernbestand von Atemraum Plus — angeleitete Atemübungen und Entspannungsinhalte — halten wir während Ihrer bezahlten Laufzeit bereit. Müssten wir eine Funktion einmal wesentlich einschränken, können Sie Ihr Abo wie oben beschrieben zum Ende der Laufzeit kündigen.

7. Gesundheitshinweis

Atemübungen sind für die meisten Menschen unbedenklich. Trotzdem gilt:

• Wenn Sie schwanger sind oder eine Herz-, Kreislauf- oder Atemwegserkrankung haben, sprechen Sie vor der Nutzung mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin.
• Brechen Sie eine Übung ab, wenn Ihnen schwindelig oder unwohl wird.
• Machen Sie keine Atemübungen beim Autofahren, im Wasser oder in Situationen, die Ihre volle Aufmerksamkeit brauchen.
• Die App gibt keine medizinischen Ratschläge. Bei gesundheitlichen Beschwerden wenden Sie sich an medizinisches Fachpersonal.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, auf deren Erfüllung Sie vertrauen durften und die die Nutzung der App erst möglich macht (wesentliche Vertragspflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den Schaden begrenzt, der bei Vertragsschluss vorhersehbar und typisch war.

Zwingende gesetzliche Haftung (etwa nach Produkthaftungsrecht) bleibt unberührt.

9. Anwendbares Recht und Verbraucherschutz

Es gilt Schweizer Recht.

Wenn Sie Verbraucher sind und in einem Staat der EU oder des EWR wohnen, gilt zusätzlich: Die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzstaates bleiben von dieser Rechtswahl unberührt. Sie verlieren durch die Wahl des Schweizer Rechts also keinen Schutz, den Ihnen das Recht Ihres Landes zwingend gewährt.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.

10. Schluss

Sollte eine Klausel dieser AGB unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam. Der Anbieter kann diese AGB für die Zukunft anpassen, etwa bei neuen Funktionen oder geänderter Rechtslage; für laufende Abo-Perioden gilt die Fassung, die beim Abschluss galt. Das Angebot wurde auf die EHV GmbH, Kreuzlingen, übertragen; Ihre Rechte aus diesen AGB bleiben davon unberührt.

Fundstellen (warum die Klauseln so formuliert sind)

Dieser Abschnitt gehört nicht zwingend zur Veröffentlichung, dokumentiert aber die Grundlage jeder Klausel. Details und URLs: siehe RECHERCHE.md im selben Ordner.

• Ziffer 2 (Wellness, kein Medizinprodukt): EuGH, Urt. v. 07.12.2017, C-329/16 — Software ist nur Medizinprodukt bei medizinischer Zweckbestimmung; MDR (EU) 2017/745, Erwägungsgrund 19 — Wellness-Software ausgenommen. Die klare Selbstbeschreibung als Wellness-Angebot hält die App aus der MDR heraus.
• Ziffer 2 + 7 („kann unterstützen", keine Wirkversprechen): BGH, Urt. v. 06.02.2013, I ZR 62/11 — gesundheitsbezogene Wirkaussagen brauchen gesicherte wissenschaftliche Belege; §§ 3, 5 UWG; §§ 1, 3 HWG bei Krankheitsbezug. Deshalb keine „nachweislich/messbar"-Formulierungen.
• Ziffer 3 (Preisklarheit vor dem Kauf, Apple-Kaufdialog): KG Berlin, Urt. v. 05.11.2024, 5 U 5/24 — bei App-Store-Abos erfüllt Apples Kaufdialog die Button-Lösung; § 312j Abs. 3, 4 BGB; BGH, Urt. v. 04.06.2024, X ZR 81/23 und BGH, Urt. v. 09.10.2025, I ZR 159/24 — ohne klare Zahlungspflicht-Bestätigung ist der Vertrag nichtig.
• Ziffer 3 (Kündigung über Apple, ohne Login, so einfach wie Abschluss): § 312k BGB; BGH, Urt. v. 22.05.2025, I ZR 161/24 — Kündigungsbutton-Pflicht gilt weit; OLG Köln, Urt. v. 10.01.2025, 6 U 62/24 — kein Login-Zwang vor der Kündigung. Kündigungsweg deshalb prominent und ohne Konto beschrieben.
• Ziffer 3 + 4 (Gratis-Test mit Preisangabe, Widerruf nur einmal): EuGH, Urt. v. 05.10.2023, C-565/22 — kein erneutes Widerrufsrecht nach der Testphase, wenn beim Abschluss klar über die Kosten informiert wurde. Deshalb die ausdrückliche Information über Preis und automatische Verlängerung vor dem Kauf.
• Ziffer 4 (Fortbestand des Widerrufsrechts): EuGH, Urt. v. 09.07.2026, C-234/25 — fortlaufend aktualisierte, personalisierte Abo-Angebote sind digitale Dienstleistungen; das Widerrufsrecht erlischt dort erst mit vollständiger Erbringung (§ 356 Abs. 5 BGB n. F.), die bei einem Abo nicht eintritt. Auf ein vorzeitiges Erlöschen nach § 356 Abs. 6 BGB berufen wir uns daher nicht.
• Ziffer 3 (Apple als Händler): Apple-Media-Services-Bedingungen (DE/CH) — Apple Distribution International Ltd. ist eingetragener Händler; Rückerstattung über reportaproblem.apple.com.
• Ziffer 9 (Rechtswahl): Art. 6 Rom-I-VO — zwingender Verbraucherschutz des Wohnsitzstaates bleibt bei Rechtswahl bestehen; CH-UWG Art. 8 — keine unfairen AGB-Klauseln; CH-UWG Art. 3 Abs. 1 lit. s — Anbieterkennzeichnung und Bestellbestätigung.